2010年09月09日
てぃーあんだ
取材後、副編ハラダさんとコウキとランチ。
「てぃーあんだって手垢っていう意味でしょ」
「手垢じゃなくて手脂っ」
とか笑いながらのふーちばーそば。
単語の直訳では伝わらない文化。
首里城の各施設に何故ヤマトグチの名称をつける!?ウチナーグチの名称があるのに!と嘆く某古老の話を思い出した。
「てぃーあんだって手垢っていう意味でしょ」
「手垢じゃなくて手脂っ」
とか笑いながらのふーちばーそば。
単語の直訳では伝わらない文化。
首里城の各施設に何故ヤマトグチの名称をつける!?ウチナーグチの名称があるのに!と嘆く某古老の話を思い出した。
Posted by いのうえちず。 at 02:39│Comments(11)
この記事へのコメント
お久しぶりです。
美味しそうなソバの、連チャンアップ
ご馳走さまです。
久し振りに自分で、ソーキか軟骨ソバを
作りたくなってしまいました。
美味しそうなソバの、連チャンアップ
ご馳走さまです。
久し振りに自分で、ソーキか軟骨ソバを
作りたくなってしまいました。
Posted by ま~ぼ~ at 2010年09月09日 09:45
ん?
「てぃーあんだ」木曜日定休日じゃなかったっけ?
昨日、ぼくも「てぃーあんだ」で昼飯食った。
「てぃーあんだ」木曜日定休日じゃなかったっけ?
昨日、ぼくも「てぃーあんだ」で昼飯食った。
Posted by ごう at 2010年09月09日 15:57
>ま~ぼ~さん
ごぶさたー!お元気でしたか?
ふふふ、いつでもおいしいそばが食べられるのは、
沖縄に住んでる特権ですよね~。
海外在住のうちなーんちゅは、そばモードに入ったらどうやって欲求を満たすんだろう。。。
>ごうさん
これ、昨日のランチ。つまり水曜日です。
ごうさんとはタッチの差だったかもね。
ごぶさたー!お元気でしたか?
ふふふ、いつでもおいしいそばが食べられるのは、
沖縄に住んでる特権ですよね~。
海外在住のうちなーんちゅは、そばモードに入ったらどうやって欲求を満たすんだろう。。。
>ごうさん
これ、昨日のランチ。つまり水曜日です。
ごうさんとはタッチの差だったかもね。
Posted by ちず at 2010年09月09日 20:24
わしが店を出る時、関西弁の親子三代連れが入ってきて、
おじいちゃんが「名物は何やー?」と言ってた。
名物って久しぶりに聞いた気がした。
そうだよなー、旅先ではその土地の名物を食べたいよなー。
おじいちゃんが「名物は何やー?」と言ってた。
名物って久しぶりに聞いた気がした。
そうだよなー、旅先ではその土地の名物を食べたいよなー。
Posted by ちず at 2010年09月09日 20:26
ま~ぼ~
お返事ありがとうございます。
そりゃ作りますよ。
デュッセルドルフから、かつお節削り器(木製本格派)を
お取り寄せしてでも・・・
美味いっすよ、思い込みタップリの
”我ソバ”(ワンぬスバ)
お身体ご自愛くださいね。
またス~ミ~しにきますからねェ~
ジョートーにしておいてくださいねェ
ま~ぼ~
お返事ありがとうございます。
そりゃ作りますよ。
デュッセルドルフから、かつお節削り器(木製本格派)を
お取り寄せしてでも・・・
美味いっすよ、思い込みタップリの
”我ソバ”(ワンぬスバ)
お身体ご自愛くださいね。
またス~ミ~しにきますからねェ~
ジョートーにしておいてくださいねェ
ま~ぼ~
Posted by ま~ぼ~ at 2010年09月10日 14:26
最近、ドタバタが加速していて、
なかなかブログに手が回らない状況です。
楽しみに見に来てくださる方には申し訳ないんですが、
なかなか落ち着いて時間がとれない。
ついお手軽なツイッターのほうにつぶやいてしまいます。
な、な、なるべくジョートーなブログを心がけます。
なかなかブログに手が回らない状況です。
楽しみに見に来てくださる方には申し訳ないんですが、
なかなか落ち着いて時間がとれない。
ついお手軽なツイッターのほうにつぶやいてしまいます。
な、な、なるべくジョートーなブログを心がけます。
Posted by ちず at 2010年09月10日 18:02
だしはいいとして、麺はどうされてるの?
保存のきく乾麺を常備しているとか?
世界のうちなーんちゅ大会で、大アンケートをとってみたいなぁ。
世界のうちなーんちゅ1000人に聞きました。
「あなたのソウルフード、何ですか?どんな時に、どうやって食べてますか?」
保存のきく乾麺を常備しているとか?
世界のうちなーんちゅ大会で、大アンケートをとってみたいなぁ。
世界のうちなーんちゅ1000人に聞きました。
「あなたのソウルフード、何ですか?どんな時に、どうやって食べてますか?」
Posted by ちず at 2010年09月10日 18:03
イイですねェ。
来年でしたよね、確か・・・・
間に合わせて、帰って見たりして・・・
ま~ぼ~
来年でしたよね、確か・・・・
間に合わせて、帰って見たりして・・・
ま~ぼ~
Posted by ま~ぼ~ at 2010年09月10日 22:24
世界のウチナーンチュ大会、来年っすよん。
ぜひご帰還くださいまし。
ぜひご帰還くださいまし。
Posted by ちず at 2010年09月12日 15:45